Plunderer – 01

Y un estreno de temporada, que si bien no planeaba trabajar nada, el hecho de que esta era la única serie que en verdad esperaba esta temporada y que no existe una buena fuente de subtítulos en inglés (Funimation = Mierda en traducción y súper mierda en tiempos) ocasionó que no encontrara una versión de mi agrado para ver en español, así que he aquí el primer episodio de Plunderer, una historia del creador de Sora no Otoshimono (Suu Minazuki), pero con un toque un poco más obscuro, aunque como siempre, acompañado de un montón de fanservice y comedia.

Disfrútenlo y no esperen que estemos al día con la serie que sale los miércoles y la trabajo a lo mucho 1 hora diaria, sin contar el trabajo que da traducir, agregar las líneas que no vienen en los subs en inglés y corregir los tiempos.

Sin más, agradecimientos a Bkdeatmon por ayudarme a corregir la súper mierda de tiempos y darle una revisada a la traducción.

Por cierto, ya coloqué el Batch que pidieron de Benkyo S2, ayuden con el Seed!

Tema

Torrent

10 Respuestas

  1. Muchas gracias por trabajar esta serie, estaba buscando un buen fansub para verla. Tambien queria pedir seed para el capitulo 1 porfa xD, para la version 720p.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *